Impressum

Seehotel Sparer

Pflichtangaben

Seehotel Sparer ****
Familie Cologna
Montiggl 53
I-39057 St. Michael/Eppan (BZ)
Tel. & Fax +39 0471 664 061
E-Mail: info@seehotel-sparer.it
Internet: www.seehotel-sparer.it

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Seehotel Sparer (Anschrift wie oben)
MwSt.Nr.: 01186630214

Realisierung

Design und Programmierung:
¡aha! media design agency
Dorfstraße 4
39018 Vilpian (BZ)
Italien
Tel.: +39 3495230183
E-Mail: info@aha-mediadesign.com

Texte:
Alpinet.it GmbH
Alte Mendelstr. 21 - 39100 Bozen (BZ)
Mobile +39 328 8424514 • info@alpinet.it • www.alpinet.it

Bildrechte:
tschager-foto.com, ¡aha! media design agency, M & H Photostudio, Tappeiner, Tourismusverein Eppan/Marion Lafogler/Helmuth Rier, allesfoto.com, Tappeiner AG, Johannes Fein, SMG/Helmuth Rier, SMG/Alex Filz, TV Südtirols Süden/Tiberio Sorvillo/Luca Guadagnini/Alex Andreis, Reinswalder Lift GmbH/Helmuth Rier, Verkehrsamt Bozen/Alex Filz, Obereggen Ski/Paolo Codeluppi, Altipiani Val di Non S.p.a., Photo Alto, Veer. Videos: Südtirol bewegt - Alto Adige da vivere

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Preise
Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag. Enthalten sind Unterkunft, Halbpension und sämtliche Gebühren und Steuern, mit Ausnahme der Ortstaxe. Die Höhe der Ortstaxe berechnet sich aufgrund der zum Zeitpunkt des Aufenthalts im Gemeindegebiet geltenden Gemeindeverordnung und wird getrennt verrechnet.

An- und Abreise: Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14.00 Uhr zur Verfügung. Am Tag der Abreise bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben. Natürlich können Sie den verbleibenden Tag gerne im Hotel verbringen.

Die Zahlung der Rechnung kann inbar, mit EC-Karte oder Kreditkarte (ausgenommen Diners und American Express) erfolgen. ACHTUNG: Bargeldzahlungen sind gesetzlich auf € 2.999,00 pro Person beschränkt! Wir bitten Sie, dies bei der Begleichung Ihrer Rechnung zu berücksichtigen. Bei Barzahlung des gesamten Rechnungsbetrags erhalten Sie 3% Ermäßigung.

Stornobedingungen: Bei Absage bis 61 Tage vor Ankunft werden keine Stornogebühren berechnet. Bei Stornierung der Buchung vom 60. bis 31.Tag vor Reiseantritt werden 30%, vom 30. bis 4. Tag 50% und ab dem 3. Tag und bei Nichterscheinen 75% des Übernachtungspreises verrechnet. Bei vorzeitiger Abreise stellen wir 2 Tage in Rechnung.

Haftungsausschlüsse
Wir bemühen uns, auf dieser Website richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen. Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigungänderungen oder Ergänzungender bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Verbindlich ist das jeweilige Angebot bzw. die Buchungsbestätigung. Für Inhalte externer Links übernehmen wir, trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle, keine Haftung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Pflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Privacy

Erfüllung der gesetzlichen Informationspflichten gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: SEEHOTEL SPARER d. Cologna Gert & Co. KG, Adresse: Montigglerstr. 53
39057 Eppan (BZ), erreichbar unter der Tel. +39 0471 664 061 und E-Mail: info@seehotel-sparer.it

Gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

Ihre Stammdaten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Sprache usw.)
Ihre Daten in Reisedokumenten und Ausweisen
Ihre Daten zu Zahlungen, EC-Karten, Kreditkarten und Bankkarten
die von Ihnen angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt. Ihre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.
Sollten Sie sich weigern, Stammdaten und Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Hotel zu beherbergen. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.

Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind:

die Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber
von Ihnen eingeholte Einwilligungen
gesetzliche, vertragliche oder sonstige rechtliche Verpflichtungen unsererseits (z.B. Dokumentationsrechte und -pflichten nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, oder Rechtsstreitigkeiten)

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung und den von Ihnen erteilten Einwilligungen (Zusendung von Angeboten, Newsletter u.ä.), darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@seehotel-sparer.it. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

COOKIES

Welche Daten werden erfasst?

Persönliche Daten wie beispielsweise Name, Postanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Informationen zu Marktforschungszwecken und Kundenaktivitäten
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer wir sind gezwungen aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen oder Rechtsvorgängen. Wir sind bemüht, Ihre persönlichen Daten vor Verlust, Diebstahl und misswilligem Zugriff zu schützen. Selbstverständlich haben Sie jederzeit das Recht, auf die von Ihnen bereitgestellten persönlichen Daten zuzugreifen und diese zu ändern bzw. zu löschen.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Computer bzw. bei mobilen Endgeräten des Users abgespeichert werden. Man unterscheidet zwei Arten: technische Cookies und Cookies zur Profilierung.
Die technischen Cookies werden verwendet, um die vom Nutzer gewünschten Informationen zu übermitteln sowie die Benutzung der Website zu erleichtern.
Die Cookies zur Profilierung einer Internetseite verfolgen hingegen das Ziel, konkrete Daten des Nutzers zu sammeln. Mit Hilfe dieser Daten entstehen Profile, um dem Nutzer auf seine Bedürfnisse zugeschnittene Angebote (z. B. Werbung) übermitteln zu können.
Weiters gibt es noch Cookies von Drittanbietern, also Cookies anderer Websites.